Chúa Nhật III Thường Niên: Chia Sẻ Tông Thư "Mở Mắt Cho Họ - Aperuit illis" - Phần 2

Học Hỏi Tông Thư

"Mở mắt cho họ - Aperuit illis" về Chúa Nhật  Lời Chúa của ĐTC Phanxicô

Đaminh Maria cao tấn tĩnh, BVL, chuyển dịch và phân đoạn

 Dẫn Nhập

Trong Bài Giảng cho Chúa Nhật Lời Chúa đầu tiên ngày 26/1/2020, ĐTC Phanxicô đă huấn dụ và kêu gọi chúng ta như thế này:

"'Ta sẽ làm cho các ngươi trở thành những tay ngư phủ chài lưới con người ta'. Người đang nói với những con người đánh cá, sử dụng ngôn ngữ họ hiểu được. Cuộc sống của họ được thay đổi ngay tại chỗ. Người đă kêu gọi họ ở nơi họ đă ở và như họ là, để làm cho họ trở thành những người tham dự vào sứ vụ của Người. "Lập tức họ bỏ lưới mà theo Người" (câu 20). Tại sao ngay lập tức như thế? V́ họ đă bị thu hút. Họ không tỏ ra hấp tấp vội vă v́ họ đă lănh nhận một lệnh truyền, mà v́ họ được t́nh yêu lôi kéo. Để theo Chúa Giêsu th́ chỉ có các việc lành thôi chưa đủ; chúng ta c̣n phải hằng ngày lắng nghe tiếng gọi của Người nữa. Người là Đấng duy nhất biết chúng ta và trọn vẹn yêu thương chúng ta, dẫn chúng ta đến chỗ thả lưới ở chỗ nước sâu cuộc đời. Y như Người đă thực hiện với các môn đệ lắng nghe Người".  

Với tâm t́nh "chiên Ta th́ nghe tiếng Ta" (Gioan 10:27), chúng ta hăy cùng nhau ôn lại Tông Thư "Mở mắt cho họ - Aperuit illis" ở những cái links tùy nghi đưới đây:


 

Bài Dịch 
 

(xin đọc từ đọan 8 trở đi, v́ phần một hôm qua đă tới hết đoạn 7)
 

 Học Hỏi Tông Thư "Mở mắt cho họ - Aperuit illis" Chúa Nhật Lời Chúa của ĐTC Phanxicô  
 

Bài Dịch (kèm chia sẻ) được thâu mp3

DTCPhanxico - ChuaNhatLoiChua-2.mp3  
 

Bài dịch được thâu mp3 ở dạng video youtube
 

 https://youtu.be/s1lEp2Xwu-o